INTRODUZIONE

Il corso si propone come una introduzione alla linguistica computazionale e in particolare alla lessicografia e semantica. Il corso sarà dunque focalizzato sulle caratteristiche dei dizionari elettronici (polisemia, fraseologia, collocazioni, definizioni, reti semantiche, ontologie). In particolare saranno condotte delle sperimentazioni sul lessico di base in chiave multilingue, utilizzando tecnologie allo stato dell'arte.

CANALE

Nessuna canalizzazione

PROGRAMMA

1. Chiari, I. 2007. Introduzione alla linguistica computazionale, Bari, Laterza. (fotocopie ai chioschi gialli Città Universitaria oppure in formato ebook http://www.torrossa.it/resources/an/2414566)
2. Daniel Slapek, Lessicografia computazionale e traduzione automatica. Costruire un dizionario-macchina, 2016 Franco Cesati Editore (acquistabile online scontato su IBS) - poiché attualmente non disponibile per ordinazione ma solo ai chioschi gialli il testo è sostituibile da:

2. Valeria della Valle, Dizionari italiani: storia, tipi, struttura, Carocci, Roma (aquistabile online su IBS https://www.ibs.it/dizionari-italiani-storia-tipi-struttura-libro-valeria-della-valle/e/9788843032822).

E i seguenti saggi:

3. Chiari, I. 2012. “Il dato empirico in lessicografia: dizionari tradizionali e collaborativi a confronto”, Bollettino di Italianistica. Per Tullio De Mauro, II, pp. 94-125.
4. Granger, S. (2012). Electronic lexicography: From challenge to opportunity. In Granger, S. & Paquot, M. (eds.) Electronic Lexicography, 1-11. Oxford: Oxford University Press.

5. Bisconti, Valentina: «La svolta lessicografica di Tullio De Mauro ei dizionari contemporaneii». Chroniques italiennes web. 2012. 23: 1-26.

6. Slides usate durante il corso (vedi menu Slides e materiali e lezioni online)

Per accedere ai testi e alle dispense e slides occorre registrarsi al sito alphabit.net e accedere all'area privata. Si troverà un menu di accesso ai materiali del corso.

Requisiti

Conoscenze di base di linguistica generale e minime abilità informatiche e di gestione di materiali testuali.

Insegnamento

Lezioni frontali ed esercitazioni online (la frequenza è consigliata ma non obbligatoria).

Valutazione

Prova orale ed esercitazione applicativa (valida per frequentanti e non frequentanti e da consegnare almmeno 1 settimana prima dell'appello d'esame).

Informazioni per gli studenti non frequentanti

Il programma del corso di Linguistica (LM) per i non frequentanti ha la stessa bibliografia di quello per i frequentanti.

Per quanto riguarda le esercitazioni obbligatorie per sostenere l'esame lo studente durante il semestre troverà le istruzioni nel menu a sinistra sotto il nome del corso (dopo aver fatto il login).

LEZIONI

CORSI DI STUDIO

1 - LM-37 Scienze linguistiche,letterarie e della traduzione ( LM ) - 30435